Nyugaton még a sorban állás is más

Volt egyszer egy olyan szóbeszéd, amit még az iskolában hallottam, bár az még a múlt rendszerben volt (igen, 90-es évek előtt), hogy nyugaton minden más. Édesapám olyat is hallott, hogy a nyugati fiatalok kóla-mámorban fetrengnek, miközben itt meg itták a jaffa szörpöt a szegény gyerekek. Ennek tudatában pár emberben kialakulhat némi hibás kép a nagy és erős Németországról. Ismerek olyan embert, aki azt hitte, hogy Németországban éjszaka is simán el lehet menni a postára. Ez azért, ha belegondolunk, elég kemény. Már miért lenne más? Az igazat megvallva ennél nagyobb ökörséget én még nem hallottam. Mindegy is, a lényeg az, hogy elment a postára az éjszaka közepén, de az zárva volt, amibe ha egy kicsit belegondolunk, abszolút nem meglepő dolog. Másnap hősünknek az a nagyszerű ötlete támadt, hogy az ajánlott küldeménye átvételéért elküldi a feleségét. A probléma az volt, hogy ugye meghatalmazás nélkül ez elég nehézkes ugyanúgy, mint Magyarországon. Ez a dolog szakszóval a Vollmacht, ami meghatalmazást jelent. Hihetetlenül erősen érezte hősünk a felismerést, hogy valamit elbaltázott. Neki is ment egyből az internetnek, hogy utána járjon a dolgoknak, és meg is találta a következő szakkifejezéseket a témában: Vollmacht Muster és Vollmacht Generator.

Mire jó a Vollmacht Muster?

Tulajdonképpen magyarra fordítva annyit tesz, hogy meghatalmazás minta. Ez egy olyan dolog, amit aláírva felhatalmazhatsz egy másik személyt, hogy például a postán, a helyedben, illetve nevedben járjon el. Például kapsz egy szép képkeretet a postán, és te nem tudod átvenni, így a Vollmacht segítségével el tudod küldeni, mondjuk a szomszédodat is mindenféle probléma nélkül. Ami hatalmas könnyebbség a magyar meghatalmazáshoz képest az az, hogy nem kell két tanúval aláíratni, mert elég a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírása. Ez egyébként nagyon jó dolog, mert itthon vannak olyanok, akik úgy hajtják az embereket, hogy tanúzzák le nekik a papírt, ami ugye nem mindig egyszerű főleg, ha ismeretlenekről beszélünk.